29 August 2007

DDR Night in Kansas City


I'm a big fan of Germany. I studied there, I have friends there and I'd like to go back at some point. Most of you know this. So you can imagine my excitement when I walked into Muddy's coffee shop on 51st and saw a shiny poster advertising a special "DDR Night" at the UMKC Campus.

At first I was perplexed. Why would our local university sponsor a tribute night for the Deutsche Demokratische Republik? (The DDR, or the German Democratic Republic in English, was the offical name for East Germany from 1949 - 1990)

Then I was excited. I figured there was a former Ossi in the school's German department, or maybe a bunch of kids had somehow developed an interest in the former East Germany and wanted to meet up to discuss the benefits of socialism, dress up in stonewashed jeans, eat Spreewaldguerken and dance to Nina Hagen. Whatever they planned to do on DDR night, the shiny, retro/futuristic poster sure made it look it would be fun.

The next meeting was scheduled for Monday, Aug. 27, so I arrived at the UMKC dorms that night with a freshly trimmed punk-rock haircut and a volume of Brecht under my arm only to find this.

Apparently in the United States, DDR does not stand for the Deutsche Demokratische Republik, but instead a video game called "Dance Dance Revolution" in which players move their feet to a set pattern on a dance pad, stepping in time to the general rhythm or beat of a song. How foolish I felt.

Even though the cameraderie I was looking for at UMKC didn't pan out, I do have a couple of film recommendations for anyone interested in learning more about East Germany. Good Bye Lenin is an excellent movie about the transition from life in the DDR to western capitalism, and The Lives of Others provides a fascinating look at the scrutiny East German artists faced by the secret police.

If you didn't see The Lives of Others in the theater, it's now available to rent on DVD. Even if you don't have any interest in the subject, it's a fantastic film and you'll easily see why it won the Oscar for Best Foreign Film in 2006.

Finally, here's a few songs you might enjoy from the former East. The first is featured in the Lives of Others soundtrack, by the East German group Bayon. The song, "Stell Dich Mitten in den Regen," takes its lyrics from a poem by the German poet Wolfgang Borchert, a Hamburg native who was killed at age 26 in WWII.

The second is a propaganda tune called "Ami, Go Home" performed by the Freie Deutsche Jugend, a sort of boy scout group for former East Germany. The lyrics, set to the tune of "Jesus Loves The Little Children," basically tell the U.S. occupiers to go home and split the atom for peaceful purposes. Thanks to Susi and Adam for this one.

Track #3 comes from the DDR prog-rock group Berluc's 1979 album, "Reise Zu Den Sternen" (journey to the stars). This song, "Bleib, Sonne, Bleib" is a nice hopeful number about the experience of leaving Earth behind, something East Germans prog-rockers and Dance Dance Revolutioners can surely both relate to.

Thanks for reading and stay-tuned for a more general mix of German music soon.

9 comments:

Anonymous said...

How could you leave out Sonnenalle, the number one comedy about the DDR with the best Soundtrack.
Tss. Please correct this immediately!

The Tilted Tulip said...

This post thoroughly cracked me up! I can see a how a young German-loving lad such as yourself could've made that mistake...

LW said...

Probably because this film had little or no US distribution. And because it glorifies the DDR (just kidding, that's Der Spiegel's complaint, not mine).

I'll have to check it out if I can get a hold of it.

Anonymous said...

"The Lives of Others" was shot a mere 20 meters from were I am sitting right now.
Next time you come, I'll take you, plus on a stroll down Karl-Marx-Allee.

B said...

i used to DDR on those very DDR pads in front of that very TV. weirddddd.

cyclona23 said...

thank-you so much for posting that mp3 of the wolfgang borchert song... wow. i thought i was never going to find it... thank-you!

cyclona23 said...

thanks for the lyrical translation, literally.

Akktri said...

If that's a true story, I wish I had been there to laugh at you. "Oh gee, I thought this was Deutsche Demokratische Republik! Never mind, then. I'll go somewhere else." That would be an event of utter humiliation too good to pass up.

Anonymous said...

Casino Game tyuueooru
Best Online Casino
So, it is vital to be able to find a right online casino website for you if you don't want your online gambling experience to be annoying and regretting.
[url=http://www.nhgaa.org/]Top Online Casinos[/url]

Also, check out whether or not their customer service is available 24/7.
http://www.nhgaa.org/ - Casino Bonus
There are several things to be considered when selecting the best gambling website.