13 December 2006

Hamburg Haiku and Foto Journey


Upon seeing my 100 Haikus about Bonn, my friend Moritz scoffed that he could not believe I hadn't written at least 10 about Hamburg, my second town of residence in Germany. I've finally prepared a few dozen to share, though they are in some cases little more than captions to some photos from 2004-2006. Photos are by me and a few by Jenn unless otherwise noted. Thanks to Hamburg friends for the inspiration and encouragement. Please let me know of any mistakes you might see.


Boats on the harbor
take tourists between barges
and through the canals


woman is free but
everywhere she is in chains
clamped on golden calves


The beckoning blue
guides you to the U-bahn stop
at Landungsbruecken


Hopes of the squatters
are shripwrecked at the shores of
the Hafentreppe

(Hafentreppe = harbor steps)


the Hafentreppe
a gateway to the harbor
you can buy drugs here


The protestors shout
"Kein Hotel im Wasserturm!"
but to no avail



These are the green vines
that cling to the old brick walls
of the post office


bin viel geschwommen
unter die gruene Lichte
am Holthusenbad


Weinachtsmann of Wurst
slings his Christmas sausage links
to winter shoppers


the Rote Flora
rock shows and vegan dinners
for the anarchists


graffiti dreamland
an activist jungle gym
behind the theatre


Philosophenturm
"tower of philosophy"
I had class here once


Pfanner Gruener Tee
is the elixir of life
drink it by the box


altes und neues
stehen gegeneinander
Kirche und Hochaus


Koenig der Loewen
shuttles the theatergoers
to the musical


steht auf dem klingel
"auf zwei raedern bleibt man jung"
bikeride and believe


pedal past chapels
and the fields of soldier's graves
nameless in the sun


the grabengel weeps
and lingers on the headstone
of her dead husband


all the ice-skaters
skate along to the sounds of
Harry's Eisdisco


Elbetelescop
see across the galaxy
for just 50 cents


alte Elbtunnel
surrealistic frisbee
und lichtenspiele


once you've hacky-sacked
in the bowels of the earth
you can not go back


at the Hafenklang
you never go home alone
der Rhythmus kommt mit


Susannenstrasse
where the Sternschanze starlets
go to drink coffee


wall of astronauts
who have ventured into space
and brought back new sounds


back when I was young
me and Susi had fun at
the Crocodile rock


St. Pauli Fussball
Pirates drunk in the floodlights
nachts am Millerntor

(photo by Ayla Kiran)


at the Grey Havens
bid farewell and chart a course
to Undying Lands

(and a few I don't have photos up for yet)

Every weekend night
prostitutes in puffy coats
line the streets of Kiez

red retro ballroom
ascend velvet rolltreppe
to Revolver Club

Zardos is the place
to drink a cappucino
and buy some records

riding around the
Stadtpark Planetarium
on my bike at night

Auf der Reeperbahn
the spirit of Hans Albers
sings a festive tune


when it's time to leave
I board my private shuttle
to the USA

3 comments:

ᎣᏅᏓ / Ohnda said...

じゅわんしば
とおりぶちれね
やありまわ

only when you understand this will you truly understand the haiku.



ok just kidding, i'm just showing off that i figured out how to make those symbols.

Anonymous said...

i like the graffitti / activist jungle gym. its the best picture i'v seen in a while. here is a haiku about germany... i have only spent a little time there.

hamburger banhoof
a metropolis on time
brachiosaurus

Anonymous said...

I'd love to hear one about the Bar. It's Wednesday night... ich geh dann mal mit den Anderen Kickern. Hugs and kudos from everyone here.